Interj
2007.07.16. 18:34
Josh: Az rendbe fog jnni?
Trevor: Igen, ez kellene. Annyira um, kijelenti a neveidet, mi rd fr a szalag.
Hayley: Hi, n Hayley vagyok. neklek.
Josh: n Josh vagyok, gitron jtszom.
Jason: n Jason vagyok, gitron jtszom.
John: n John vagyok, basszuson jtszom.
Zac: n Zac vagyok, dobokon jtszom.
Trevor: s annyira kedvel, te a fickk most otthon vannak. Annyira howez rez utnad a fickk al voltak rva s minden?
(A berendezs hangjai gurulnak a hdrezsin.)
(Nevets mind az krbe) Hayley: Ez szrrelis. Emberek hvnak minket mikzben mindennap elmondjk neknk, lttuk a videdat Fuse-on. Oh, ebben a magazinban vagy. Oh ppen azt talltuk kint, hogy a CD-D boltokban fogyott ki. Ez igazn- ez igazn furcsa, ok nem ltunk brmennyit, amikor kint vagyunk s a bartaink kzl mindegyik otthon van mikzben tmogat minket, s tudod ez hvs. Trevor: Ez remek! Annyira how'd te a fickk grblnek fent Fueled By Ramennel? Kedvel, okozlak tged, gondollak tged a fickk ppen kijttek sehol, megjelent egy mintavtelezk, s mindenki kedvel, ki ez a szalag? Ok k igazn igazn jk. Hayley: (Nevetsek) Um, mi- igazn nem jtszottunk sehol itt Nashville-ben. Tudod mi egy helyi szalagok voltunk, egy ideig egy garzsszalagok voltunk. De John Janick, a menedzsmentnk, alapveten, tudod, miutn neknk demink voltak felvett s anyag, tengedte ennek egy hajfenekt a menedzsmentnkn. s um* eldnttte, hogy jnni akart lt minket jtszani s pp gy sikerlni ismernnk minket, ok igazn rdekldtt azok irnt a dalok irnt, amiket rtunk, s az volt, hogy mi kik voltunk. s uh, gyhogy jtt s ltott minket jtszani Chaos ze, ami ppen egy akusztikai dolog s az volt, pp elgg tbb rdekldst irnta sztott fel a szalagunkban. Azutn jtt s ltott minket megint jtszani. Orlandban voltunk s eldntttk azt mi tudod ez egy j roham volt, s megismertetett minket a cmkjvel. Mr tudtuk, ismered Fall Out Boyt.
Trevor: igen.
Hayley: s annak az anyagnak az egsze, ami bmulatos volt. s megengedte neknk, hogy szerezzk az irodt s sikerlt ismernnk mindenkit s tudtuk, hogy az az volt, hogy neknk hol kellett lennnk s tudtuk, hogy ez az volt, hogy ki kzln a rekordunkat s vgrehajtan a vzit, hogy szeretnnk, ha vgrehajtanak.
Trevor: Nos gy tnnek, hogy egy j munkk, mita mindenki jval ehhez vlaszol igazn.
(Kzssg igen)
Josh: Ez bmulatos. Trevor: A msik szalagok hogyan vannak a cmkn? Kedvel grbltl fent velk brmennyi? Egyltaln beszlt velk?
Jason: Igen, bemutatkat jtszottunk um, hromrl vagy ngyrl a Fueled By Ramenn s Friends Touron. s The Academy Is... volt ott, s Fall Out Boy, s Gym Class Heroes s mi sszebartkoztunk velk. k pp olyan hvs fickk voltak.
Trevor: Igen tallkoztam kedvel, mindenki amikor k fent voltak itt Nashville-ben s k dbbenetesek voltak.
Josh: Igen, k mind igazn jk. Trevor: Igen kedvel, emlkszem, megprbltam jnni akr ltja The Academy Ist... megint Mae. Kedvel, kt lb az ajtrl a bemutat kifogyott.
(Kzssg oh igen)
Zac: Ott voltunk.
Trevor: volt te?
Hayley: igen.
Jason: Ez mks volt. A legjobbak kzl az egyik mutatkozik valaha lttam The Academy Ist... jtszik. Trevor: Igen stltam s kedvelek, Mike s Tom kint voltak a furgonban s n voltam volt kedvel, Dude. Az szv. Mike jval itt kedvel. Szerendozni fogok neked. s jtszik a gitrjn s n vagyok kedvel, Thank te.
(A kzssg nevet)
Trevor: Lssunk! Megvetemedett krt. Te a fickk egy olyan fiatal szalagok. s vagyis kell legyl hihetetlen, hogy Warped Tourt jtszd. Jason: Ez van. Ez dbbenetes. Nagy azt tallni mindennap, hogy megynk s jtsszuk Warped Tourt, kora reggel oda rnk s Fueled By Ramennek mr az anyagunkat szerzik, amit mindenhol ragasztottak. Neknk vannak poszternk s szrlapjaink, amik ki vannak osztva a msodikbl, amit az ajtk kinyitnak. Igazn jl llnak tern Warped Touron s ez neknk ppen egy dbbenetes tapasztalat hogy sikerljn ismernie a rajongk kzl mindegyiket,- sikerlni ismernie az emberek kzl mindegyiket, aki lszavon s anyagon keresztl hall a szalagunkrl. Ez hihetetlen. Trevor: Teht a rajongk Warped Touron vlaszolnak elg jval ehhez s mindenhez?
Jason s Zac: igen.
Jason: Igen, neknk el van tvoltva egy nagy kanyarunk. Mindennap sokat csinost s jtszunk egy igazn kicsi sznpaddal. A Shira Stage s ez mindig- a helyszn nem mindig igazn van kzel a ffokozathoz az, hogy mindenki hol van, de meglepen neknk ott van sok ember, hogy megmutatkozzon s ez dbbenetes.
Zac: Igen, az emberek ppen olyanok volnnak, mint az, hogy arra stltak, s kedvelnnek legyl a Chemical Romance-mbe s Fall Out Boyomba vezet tjukon s ppen nzni fognak minket s le fognak lltani minket, mg akkor is, ha elszalasztjk a bemutatjukat. Ez neknk csak nagy, ok kedvel, nem llnk meg. (Nevetsek) ppen llandan mentem volna.
(Nevetsek)
Jason: Szintn igazn kemnyen dolgozunk hogy embereket kapjunk hogy kapcsolatokat a rajongkkal csinljunk s szabad anyagot adjunk nekik, s tudod, pp mondjuk hi nekik.
Josh: Neked hangyid vannak a lbaidon.
Trevor: tesz n?
Josh: Igen, kedveld sokukat.
(Hayley bevtel semmisti meg a hangykat s menti meg a lbaimat.)
Trevor: furcsa.
Josh: Ott van megnyugtat egyet a lbadon.
Trevor: Hol?
Josh: Egyenesen ott.
Hayley: Kapd t, mieltt megharap tged.
(Nevetsek)
Trevor: rendben.
(A kzssg nevet)
Trevor: Hol voltunk mi?
(A kzssg nevet)
Trevor: teljesen elvesztettem a vonatomat gondolkodott. (Nevetsek) The hangyk. Hayley: (Nevetsek) The hangyk.
Trevor: Igen um* annyira kedvel, a rajongk jl vlaszoltak. Van te fickk nzett brmilyen bizonyos szalagok amikor kapsz egy lehetsget? Kedvel kit vizsgltl t?
Zac: Oh igen. A minap nztem Emeryt. k a legviccesebb szalagok kzl az egyik. Kedvel, az egsz gyk minden id, amit jtszanak, hordanak valami klnbzt. Mint az els alkalom, amikor lttam ket hawaii ingeket hordtak, azutn a msnapi kosrlabdapulverek
Jason: Mi valamint mint minden lehetsg, amit kapunk, tvizsgljuk az amerikai Heartomat. Igazn j bartaink lettek.
Trevor: Igen k elgg olyanok, mint te fickk. k kedvel, felrobbant mint minden az hirtelen annyira mint fajta szereznek ennek a figyelemnek az egsznek s neked fickkat valsznleg legyen kicsi sszekttetsed ott.
Zac: k szintn olyan hvs fickk. Kedvel mindennap bejelentjk, hogy egyms bemutati kedvelnek, Go 3-kor ltja az amerikai Heartomat:15 vagy Go ltja Paramore-t.
Hayley s Jason: igen. Trevor: Dbbenetes. Vagy ott valami jonnan kibocstotta azt kijtt attl te fickk hallgattak sokat?
Josh: Dredg. Az j CD-JUK hihetetlen.
Trevor: Igen egy bartom ment s Circa Survive-vel ltta ket s mondta azt volt kedvel, a legtbb bmulatos bemutat valaha ltott.
Josh: fogadok. n tlag, a dobos zongorn jtszik. Annak kell lennie a legjobb.
Jason: kedvelem a Gorillazt j album. Josh: Igen ez elg j, de ez furcsa.
Hayley: Kaptuk Death Cabet Cutie j albumrt. Ez hvott Plans. Ez dbbenetes. Ez sokkal rettebb, gondolom.
Trevor: Te fickk krik meg a kszet, hogy szegje meg Warped Tourt nhny nap alatt annyira mi van Warped Tour utn. John: Uh nos mi mint nhny a dolgok sorban lltak ahhoz, hogy a menedzsereink hol vannak mikzben megprbljk megtallni, ami a neknk val legjobb krt hogy msoron legyen. Nhny klnbz szalagon dolgozunk, melyik amikor te brmilyen szalagban vagy, ez mindig utoljra kedvel perc ksrletre s alakba azon, ami utaznak, kvl aztn folytatni fogod. Klnsen mikor te egy nyit szalag s anyag vagy. Teht nekik van nhny klnbz szalagjuk. Rufio van kzlk egy krs-krl beszltek. Um, amerikai egsze, visszautastottok.
Hayley: Emery. John: Emery szintn tovbbi egy ves volt. Egyszer terv. Teht van a klnbz opcik egy csokra.
Trevor: Ha te a fickk azok kzl brmelyikkel felszlltak krtra, annyira sok expozcit kapnl. Ok kedvel, Cartel augusztus 17-n jtszik a Simple tervvel Atlantban s k egy olyan j szalagok, s az nekik annyira nagy lesz.
Hayley: Igen vagyis menni dbbenetes.
Zac: Igen tudunk egy packot- nem gondolom azt, hogy mr a szalagjukban van.
Hayley: No, nem. Zac: A neve Adam, beszltnk vele. volt a szemly tnylegesen hogy Warped Tourrl mesljen neknk hogy mondja el neknk, hogy hogyan lehet tenni azt. Hogyan kapjunk egy j merch*foltot vagy a brmit.
Jason: J ott lenni valaki, hogy segtsen kint kedvelni azt.
Trevor: Mindig j lenni valakije, aki ppen elmond tancsot s mindent neked. Jason: Igen. Ez nem olyan kemny, mint k mondta azt lenni , br. Copeland azt mondta neknk, hogy ez igazn kemny lesz, mert azt mondtk, hogy k msoron voltak, mivel mint hrom a napok s k nem tehetnk azt mr. Ez kemny de ez annyira sok mka.
John: igen.
Trevor: Copeland egy olyan nagy szalag, de nem tudom hogyan a Warped Crowd.
Mindenki: igen.
Jason: Az az, hogy mit gondoltak szintn.
Trevor: n durva vagyok, igen kedvelek, k jk , br.
Hayley: Igen, k dbbenetesek. Trevor: Jtszottak krbe Clevelandben nhny bemutat egy a Lee Universitynl lev helynl hvta The House-t, ez olyan, mint egy kicsi kicsi plet. Copeland a zsaruk ltal lekicsinyelte azt az egy night...got reteszt.
Hayley: hha.
Trevor: Copelandt bezrtk. Az hogyan trtnik?
Jason: Igen, az furcsa.
Trevor: Annyira mi te a fickk arra gondolnak, hogy jtszanak All American Rejectszel?
Jason: azt gondolom, hogy ez dbbenetes volna. Mindenki: Az bmulatos volna.
Trevor: hatrozottan elmennk ltni azt mutatkozni.
Jason: azt gondolom, hogy az egy j mrkzs volna a szalagunkrt.
Hayley: igen.
Jason: Neknk ugyanazok a betpopelemeink vannak, s a sziklaoldal.
Trevor: Hallottad az j albumukat?
Mindenki: igen.
Jason: Most Warped Touron vannak. Nztem, ahogy a minap jtszanak, k annyira jk.
Trevor: Van ott brmi ms te a fickk mondani akarjk? Zac: Igen, ksz azt, hogy tegyk ezt.
Trevor: Igen, nincs problma.
Hayley: Mindenkinek ksznheten, aki hallotta az albumot, az most veszi azt. Neknk emberekrl volt sok nagy tmogatsunk. Ksznm.
Trevor: Kedvel elmondtam Jasonnek. Jobbra a Best Buynl voltam, amikor az ajtk kinyltak. Felrobbantottam az albumot az llamkzi.
Hayley: Az dbbenetes.
Mindenki: hla.
|